กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย - 17 สิงหาคม 2567: สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย ร่วมกับสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย จัดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ “การทำข่าวเลือกตั้งสหรัฐอเมริกา” ระยะเวลาหนึ่งวัน เพื่อสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับขั้นตอนการเลือกตั้งในทั้ง 50 รัฐของสหรัฐฯ ให้กับสาธารณชนโดยการให้ข้อมูลของสื่อมวลชน
ในการอบรมดังกล่าว สมาชิกสื่อมวลชน 42 คน ทั้งจากสื่อหนังสือพิมพ์ วิทยุโทรทัศน์ และสื่อออนไลน์ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเลือกตั้งสหรัฐฯ รวมถึงขั้นตอน และอภิปรายถึงกลยุทธ์การรายงานข่าวที่ถูกต้องเที่ยงตรง ตลอดจนสร้างผลกระทบที่ดีต่อสังคม โดยเข้าร่วมในการอภิปรายกับสื่อมวลชนมากประสบการณ์ และทำกิจกรรมเชิงปฏิสัมพันธ์ เช่น การสร้างทักษะภาษาอังกฤษเกี่ยวกับศัพท์การเลือกตั้ง
เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย โรเบิร์ต เอฟ. โกเดค กล่าวว่า “เราไม่อาจมองข้ามความสำคัญของระบอบประชาธิปไตยไปได้ พลเมืองจะต้องปกป้องและทะนุบำรุงระบอบดังกล่าว คือพลเมืองที่มีส่วนร่วมและเข้าใจระบอบประชาธิปไตย กระบวนการประชาธิปไตย และสิทธิของตนเอง เรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมสื่อปัจจุบัน ซึ่งข้อมูลบิดเบือนและข่าวปลอมแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วและถูกครอบงำโดยผู้ที่พยายามบ่อนทำลายระบอบประชาธิปไตยในทั่วโลก ในฐานะสื่อมวลชนซึ่งส่งเสริมการรายงานข่าวที่ถูกต้องเที่ยงตรงและปกป้องความโปร่งใส ท่านจึงมีบทบาทที่สำคัญและเหมาะกับสถานการณ์ในระบอบประชาธิปไตยมากยิ่งกว่าที่ผ่านมา ท่านจะช่วยอำนวยให้เกิดการสนทนาที่มีข้อมูลถูกต้องเกี่ยวกับการเลือกตั้งสหรัฐฯ ในสื่อไทย และช่วยให้สาธารณชนไทยทราบถึงวิธีการของระบบการเลือกตั้งของเรา”
“ตัวเลือกที่เราเลือกในการเลือกตั้งของเราจะส่งผลกระทบอย่างมากต่ออนาคตของเราและลูกหลานของเรา ผมเชื่อว่าประเทศไทยและสหรัฐฯ ซึ่งเป็นมิตรกันมาช้านาน จะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่ง ๆ ขึ้นไปในอนาคตข้างหน้า ด้วยการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกว่าที่เป็นมาเพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของเรา เราจะสามารถตอบรับความท้าทายแห่งปี 2567 และอนาคตหลังจากนี้ เมื่อร่วมมือกัน เราสามารถสร้างอนาคตที่ดีกว่าสำหรับชาวไทย ชาวอเมริกัน และผู้คนทั่วโลกได้”
ดร. อนุชา เจริญโพธิ์ อุปนายกสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย กล่าวว่า “การอบรมเชิงปฏิบัติการนี้เป็นประโยชน์ต่อสื่อมวลชนไทยและชาวไทยที่ติดตามการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างใกล้ชิด เพราะช่วยให้เกิดความเข้าใจและได้รับข้อมูลเกี่ยวกับขั้นตอนการเลือกตั้งประธานาธิบดี การอบรมยังมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มพูนความรู้ของสื่อมวลชนไทยเกี่ยวกับผลกระทบที่การเลือกตั้งสหรัฐฯ มีต่อนโยบาย ซึ่งจะส่งผลต่อประเทศไทย ไม่ว่าผลการเลือกตั้งจะเป็นเช่นใดก็ตาม”
“ผมต้องขอขอบคุณสถานทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ที่ร่วมกับเราจัดการอบรมที่เกิดประโยชน์และให้ความรู้เช่นนี้กับสื่อมวลชนไทย ผมหวังว่าการอบรมครั้งนี้จะกระตุ้นให้เกิดความร่วมมือในประเด็นอื่น ๆ อีกมากมายในอนาคต” ดร. อนุชากล่าว
การอบรมเชิงปฏิบัติการที่สถานทูตสหรัฐฯ ให้การสนับสนุนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานร่วมกับสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และองค์กรสื่อของไทยในการเสริมสร้างทักษะการรายงานข่าวที่ถูกต้องเที่ยงตรง รวมทั้งระบุและรับมือกับข้อมูลเท็จและข้อมูลบิดเบือน ตลอดจนเพิ่มพูนความเข้าใจของสาธารณชนเกี่ยวกับหัวข้อต่าง ๆ ในความสนใจร่วมกันของสหรัฐฯ และไทย
สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย เป็นสมาคมสื่อขนาดใหญ่ที่สุดของไทย และดำเนินการมาอย่างยาวนานเพื่อปกป้องสิทธิของสื่อมวลชน และสร้างศักยภาพด้านสื่อมวลชนให้แก่สมาชิกของสมาคม
Bangkok, Thailand (August 17, 2024): U.S. Embassy Bangkok, in partnership with the Thai Journalists Association (TJA), kicked off a one-day workshop on U.S. elections to increase public understanding through media of how the electoral process works in all 50 of America’s states.
During the in-person workshop, 42 journalists representing a full range of print, broadcast, and online media studied the U.S. election and process, and discussed strategies for accurate and impactful reporting through discussions with expert peers and interactive activities, including an English skills building on elections terminology.
U.S. Ambassador Robert F. Godec, said, “Democracy cannot be taken for granted. It must be protected and nurtured by citizens, who are engaged and informed of their democratic system, its processes, and their rights. This is particularly important in today’s media environment, where disinformation and fake news spreads rapidly and is manipulated by those who seek to undermine democracy around the world. Your role as journalists, upholding accurate reporting and championing transparency, is therefore more vital and relevant than ever for democracy. You will be instrumental in facilitating informed discourse about the U.S. elections in Thai media and engaging the Thai public on how our electoral system operates.”
“The choices we make in our elections will have a profound impact on the future we and our children share. I believe Thailand and the United States, long-time friends, can take our relations to a new level in the days, weeks, and months ahead. By working together ever more closely to strengthen our democracies, we can answer the challenges of 2024 and beyond. Hand in hand, we can build a better future for Thais, for Americans, and for people everywhere.”
Dr. Anucha Charoenpo, Vice President of the Thai Journalists Association, said, “This workshop will be meaningful for Thai journalists and Thai people who have been closely monitoring the U.S. presidential election because they will be able to gain insights and information on the presidential election process. Furthermore, the workshop aims to help the Thai journalists know more about the impact of U.S. elections on policy which, regardless of the outcome, will have an impact on Thailand.”
"I have to thank the U.S. Embassy in Thailand for partnering with us in organizing such a useful and knowledgeable workshop for Thai journalists. I hope this workshop will be a catalyst in promoting more cooperation in a wide range of issues in the future," Dr. Anucha said.
This U.S. Embassy-sponsored workshop is part of a longstanding partnership with TJA and with Thai media organizations to strengthen accurate reporting, identify and counter misinformation and disinformation, and deepen public understanding of topics around shared U.S.-Thai interests.
TJA, Thailand’s largest media association, has long worked to protect the rights of journalists, and to build journalism capacity among its members.