เมื่อวันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 2568 ณ สถาบันการประชาสัมพันธ์ กรมประชาสัมพันธ์แห่งประเทศไทย นางสาวน.รินี เรืองหนู นายกสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และท่านสะหวันคอน ราชมนตรี ประธานสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาวร่วมลงนามบันทึกความเข้าใจ(MOU) เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่าง 2 สมาคม โดยมีรายละเอียดดังนี้
บันทึกข้อตกลงทำความเข้าใจ
ผู้แทนสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย
และผู้แทนสมาคมนักข่าวแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว)
เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2568 ณ สถานที่ทำการสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย (สำนักงานชั่วคราว) อาคารเดอะไรซ์ 1467/8 ถนนพหลโยธิน พญาไท กรุงเทพ 10400 ประเทศไทย
ผู้แทนทั้งสองสมาคมได้มีการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ และปรึกษาหารือเกี่ยวกับสถานการณ์สื่อมวลชนและการรายงานข่าวของทั้งสองประเทศรวมถึงกิจกรรมที่ต้องทำร่วมกันในในระยะเวลาสองปีข้างหน้า ผู้แทนทั้งสองสมาคมได้แสดงมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันที่เปี่ยมไปด้วยความสามัคคี ความเสมอภาค ความเคารพซึ่งกันและกัน และความเข้าใจกัน โดยต่างฝ่ายคำนึงถึงประโยชน์ของทั้งสองประเทศได้รับมากที่สุดร่วมกัน
ด้วยการนี้ ผู้แทนของสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และผู้แทนสมาคมนักข่าวแห่งสปป.ลาว จึงได้ทำบันทึกความเข้าใจร่วมกันเพื่อกระชับ ส่งเสริม และขยายความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันเพื่อยืนยันว่าทั้งสองสมาคมจะร่วมมือกันในการทำงาน ไว้ดังต่อไปนี้
ข้อที่ 1 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่งสปป.ลาว ได้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล สถานการณ์ความเคลื่อนไหวล่าสุด ของทั้งสองสมาคมและติดตามความคืบหน้าของกิจกรรมต่างๆที่ได้ร่วมลงนามในการบันทึกความเข้าใจฉบับล่าสุด
ข้อที่ 2 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาวยังคงยืนยันที่จะพัฒนาความร่วมมือ ประสานความร่วมมือด้านการจัดฝึกอบรมและการสัมมนาถอดบทเรียนร่วมกันเกี่ยวกับสื่อใหม่ (New Media) รวมถึงข้อมูลด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) ในระดับผู้บริหารองค์กรสื่อมวลชน
ข้อที่ 3 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่งสปป.ลาว ได้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลสถานการณ์เรื่องความปลอดภัยในการนำเสนอข่าวผ่านโลกออนไลน์ (Cyber Security) ซึ่งทำให้เกิดปัญหาการรายงานข่าวที่ไม่ตรงกับข้อเท็จจริง (Fake News) การใช้ปัญญาประเดิษฐ์ ( Artificial Intelligence หรือ AI) ที่ผู้ไม่หวังดีได้นำมาใช้เพื่อหลอกลวงและแสวงหาประโยชน์จากประชาชนทั้งสองประเทศ ผ่านกลุ่มอาชญากรรมข้ามชาติ ( International Call Scam) ซึ่งทั้งสองสมาคมมีความเห็นตรงกันว่าจำเป็นต้องทำงานร่วมกันเพื่อเผยแพร่ความรู้ให้ประชาชนทั้งสองประเทศรู้เท่าทัน และรับมือกับปัญหาเรื่องความปลอดภัยบนโลกออนไลน์อย่างจริงจัง
ข้อที่ 4 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทยยินดีที่จะพัฒนาความร่วมมือในการทำงานร่วมกันโดยจะได้มีการจัดฝึกอบรมด้านงานข่าวให้แก่นักข่าวลาวที่ทำงานอยู่ตามภูมิภาคต่างๆ ของประเทศลาวอีกด้วย นอกจากนี้สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทยและสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาวยินดีให้ดำแนะนำสนับสนุนการหาข้อมูล กรณีสื่อมวลชนของทั้งสองประเทศเข้าไปหรือมาทำข่าวในประเทศไทยและประเทศ สปป.ลาว ตามที่มีการประสานระหว่างสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทยและสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว
ข้อที่ 5 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว เห็นพ้องต้องกันเร่งสานต่อการปรับปรุงเนื้อหาคู่มือสื่อมวลชนลาว-ไทยและไทย-ลาว โดยผลิตในรูปแบบ e-book เผยแพร่ทางเว็บไซต์หรือ Facebook ของแต่ละสมาคม และให้มีการปรับปรุงให้ทันสมัยเป็นระยะๆ ตามความเหมาะสม และติดตามความคืบหน้าเรื่องนี้อย่างต่อเนื่อง
ข้อที่ 6 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว มีความเห็นพ้องต้องกันให้มีการประสานความสัมพันธ์กันในภารกิจสื่อในระดับนานาชาติ ซึ่งรวมถึงการขับเคลื่อนในฐานะสมาชิกสมาพันธ์นักหนังสือพิมพ์แห่งอาเซียน
ข้อที่ 7 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว ยืนยันการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระหว่างสองสมาคมอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง เพื่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ และการปรึกษาหารือในรายละเอียดต่างๆ ที่จะเป็นการช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีของนักหนังสือพิมพ์ และ
สื่อมวลชนทั้งสองประเทศรายละเอียดการดำเนินการให้เป็นไปตามข้อตกลงที่ได้ลงนามร่วมกันก่อนหน้านี้ ทั้งนี้หากมีอุปสรรคที่ทำให้การเดินทางระหว่างประเทศไม่สามารถทำได้ ทั้งสองฝ่ายยินดีให้สนับสนุนการประชุมเสวนา หรือ อบรมในรูปแบบการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ หรือ รูปแบบผสมผสานระหว่างการจัดการในสถานที่และรูปแบบการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์เพื่อขยายโอกาสของสื่อมวลชนทั้งสองประเทศในการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ ระหว่างกัน
ในโอกาสที่สมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาวครบรอบ75 ปี และ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยและ สปป ลาว ในปี 2568 ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันที่จะดำเนินกิจกรรมร่วมกันมากขึ้น และเดินทางไปมาหาสู่กันมากขึ้นผ่านทางกิจกรรมที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้
ข้อที่ 8 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว ยืนยันร่วมมือในการส่งเสริมการยกระดับความด้านวิชาชีพแก่นักข่าวนักหนังสือพิมพ์ของทั้งสองประเทศ โดยผ่านหลักสูตรการอบรมวิชาชีพ และการศึกษาดูงานด้านสื่อมวลชน
ข้อที่ 9 สมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย และสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว ตกลงว่าบันทึกความเข้าใจฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้เรื่อยไปโดยให้มีการทบทวนทุกๆ 2 ปี
ทั้งนี้ ข้อตกลงข้างต้นอาจสามารถแก้ไขเปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม หรือยกเลิกได้ หากมีความเข้าใจที่แตกต่างกันในการตีความตามข้อตกลง หรือในการดำเนินการอื่นใด ให้ผู้แทนทั้งสองสมาคม ปรึกษาหารือ ตกลงร่วมกันแล้วแก้ไขบันทึกความเข้าใจฉบับนี้ จัดทำเป็นภาษาไทยและภาษาลาว ภาษาละ 1 ฉบับด้วยข้อความที่มีความถูกต้องตรงกัน
โดยมีการลงลายมือชื่อ จากผู้แทนทั้งสองสมาคม
(นางสาว น.รินี เรืองหนู ) (ท่านสะหวันคอน ราชมนตรี)
นายกสมาคมนักข่าวนักหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย ประธานสมาคมนักข่าวแห่ง สปป.ลาว
ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ
ລະຫວ່າງ
ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປລາວແລະສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ
ພົົບປະກັນໃນວັນທີ 7 ກຸມພາ 2025 ທີ່ຫ້ອງການຊົ່ວຄາວຂອງສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ
ອາຄານ The Rice, 1467, 7-8 ຖະໜົນພະຫົນໂຍທິນ, ພະຍາໄທ, ບາງກອກ 10400, ປະເທດໄທ
ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງທັງສອງສະມາຄົມໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຄວາມຮູ້ ແລະ ປຶກສາຫາລືກັນກ່ຽວກັບສະພາບຂອງສື່ມວນຊົນ ແລະ ການລາຍງານຂ່າວຂອງທັງສອງປະເທດ, ລວມເຖິງ ກິດຈະກຳທີ່ຈະຕ້ອງເຮັດຮ່ວມກັນໃນໄລຍະເວລາສອງປີຂ້າງ ໜ້າ. ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງທັງສອງສະມາຄົມໄດ້ສະແດງນໍ້າໃຈແຫ່ງມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມສຳພັນທີ່ດີຕໍ່ກັນ ທີ່ເຕັມປ່ຽມໄປດ້ວຍຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມເທົ່າທຽມກັນ, ຄວາມເຄົາລົບນັບຖືກັນ ແລະ ກັນ, ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໂດຍຕ່າງຝ່າຍຄຳນຶງເຖິງປະໂຫຍດຂອງສອງປະເທດຈະໄດ້ຮັບໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຮ່ວມກັນ.
ດ້ວຍເຫດນີ້ ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຈຶ່ງໄດ້ເຮັດບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈຮ່ວມກັນ ເພື່ອຮັດແໜ້ນ, ສົ່ງເສີມ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສຳພັນທີ່ດີລະຫວ່າງກັນ ເພື່ອຢືນຢັນວ່າ ທັງສອງສະມາຄົມຈະຮ່ວມມືກັນໃນການປະຕິບັດວຽກງານໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ມາດຕາ 1: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະພາບການເຄື່ອນໄຫວຫຼ້າສຸດຂອງທັງສອງສະມາຄົມ ແລະ ຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າຂອງກິດຈະກຳຕ່າງໆທີ່ໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນໃນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບຫຼ້າສຸດ.
ມາດຕາ 2: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຍັງຄົງຢຶນຢັນທີ່ຈະພັດທະນາການຮ່ວມມື, ແລະ ປະສານການຮ່ວມມືທາງດ້ານການຈັດການຝຶກອົບຮົມ ແລະ ການສຳມະນາ, ຖອດຖອນບົດຮຽນຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບ ສື່ໃໝ່ (New Media) ລວມເຖິງ ຂໍ້ມູນທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຊີແຫ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (IT) ໃນລະດັບຜູ້ບໍລິຫານຂອງອົງການສື່ມວນຊົນ.
ມາດຕາ 3: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ໄດ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສະຖານະການຄວາມປອດໄພໃນການນຳສະເໜີຂ່າວອອນລາຍ (Cyber Security) ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາການລາຍງານຂ່າວທີ່ບໍ່ກົງກັບຄວາມເປັນຈິງ (Fake News), ການໃຊ້ປັນຍາປະດິດ (Artificial Intelligence ຫຼື AI) ທີ່ຜູ້ບໍ່ຫວັງດີໄດ້ນຳມາໃຊ້ເພື່ອຫຼອກລວງ ແລະ ສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດຈາກປະຊາຊົນຂອງທັງສອງປະເທດ ຜ່ານກຸ່ມອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ (International Call Scam) ຊຶ່ງທັງສອງສະມາຄົມມີຄວາມເຫັນເປັນເອກະພາບວ່າຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເຜີຍແຜ່ຄວາມຮູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງທັງສອງປະເທດຮູ້ເທົ່າທັນ ແລະ ຮັບມືກັບບັນຫາເລື່ອງຄວາມປອດໄພບົນໂລກອອນລາຍຢ່າງຈິງຈັງ.
ມາດຕາ 4: ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຍິນດີທີ່ຈະພັດທະນາການຮ່ວມມືໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໂດຍຈະໄດ້ມີການຈັດການຝຶກອົບຮົມໃນດ້ານວຽກງານຂ່າວໃຫ້ແກ່ນັກຂ່າວລາວທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ຕາມພາກຕ່າງໆຂອງ ສປປ ລາວ ອີກດ້ວຍ. ນອກຈາກນີ້, ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຍິນດີໃຫ້ຄຳແນະນຳສະໜັບສະໜູນການຫາຂໍ້ມູນ ໃນກໍລະນີທີ່ສື່ມວນຊົນຂອງທັງສອງປະເທດ ເຂົ້າໄປ ຫຼື ມາລາຍງານຂ່າວ ທັງໃນ ສປປ.ລາວ ແລະ ປະເທດໄທ ຕາມທີ່ມີການປະສານງານຢ່າງໃກ້ຊິດລະຫວ່າງສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ.
ມາດຕາ 5: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ເຫັນດີເຫັນພ້ອມຮ່ວມກັນທີ່ຈະເລັ່ງສານຕໍ່ການປັບປຸງເນື້ອໃນຂອງປຶ້ມຄູ່ມືສື່ມວນຊົນ ລາວ-ໄທ ແລະ ໄທ-ລາວ ໂດຍຈະຜະລິດໃນຮູບແບບ e-Book ເຜີຍແຜ່ຜ່ານເວັບໄຊຕ໌ ຫຼື Facebook ຂອງແຕ່ລະສະມາຄົມ, ແລະ ໃຫ້ມີການປັບປຸງໃຫ້ທັນສະໄໝເປັນໄລຍະໆ ຕາມຄວາມເໝາະສົມ ແລະ ຈະຕິດຕາມຄວາມຄືບໜ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ມາດຕາ 6: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ມີຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຮ່ວມກັນໃຫ້ມີການປະສານຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງກັນໃນພາລະກິດສື່ໃນລະດັບນາໆຊາດ ຊຶ່ງລວມເຖິງ ການຂັບເຄື່ອນໃນຖານະສະມາຊິກຂອງສະມາພັນນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງອາຊຽນ (Confederation of ASEAN Journalists).
ມາດຕາ 7: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຍືນຍັນວ່າ ຈະມີການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນລະຫວ່າງສອງສະມາຄົມຢ່າງໜ້ອຍປີລະ 1 ຄັ້ງ ເພື່ອໃຫ້ເກີດການແລກປ່ຽນປະສົບການ ແລະ ການປຶກສາຫາລືໃນລາຍລະອຽດຕ່າງໆທີ່ຈະເປັນການຊ່ວຍສົ່ງເສີມຄວາມສຳພັນອັນດີຂອງນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມ ແລະ ສື່ມວນຊົນຂອງທັງສອງປະເທດ ໂດຍລາຍລະອຽດການດຳເນີນການໃຫ້ເປັນໄປຕາມຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ລົງນາມຮ່ວມກັນກ່ອນໜ້ານີ້, ທັງນີ້ຫາກມີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີອຸປະສັກທີ່ເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງລະຫວ່າງປະເທດ ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້, ທັງສອງຝ່າຍຍິນດີໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນການຈັດກອງປະຊູມເສວະນາ ຫຼື ການຝຶກອົບຮົມໃນຮູບແບບການສື່ສານອີເລັກໂຕຣນິກ ຫຼື ຮູບແບບປະສົມປະສານລະຫວ່າງການຈັດການໃນສະຖານທີ່ ແລະ ຮູບແບບການສື່ສານອີເລັກໂຕຣນິກ ເພື່ອຂະຫຍາຍໂອກາດຂອງສື່ມວນຊົນຂອງທັງສອງປະເທດໃນການແລກປ່ຽນຮຽນຮູ້ລະຫວ່າງກັນ.
ມາດຕາ 8: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຢືນຢັນຈະຮ່ວມມືກັນໃນການສົ່ງເສີມການຍົກລະດັບຄວາມສາມາດທາງດ້ານວິຊາຊີບໃຫ້ແກ່ນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມຂອງທັງສອງປະເທດ ໂດຍຜ່ານຫຼັກສູດການຝຶກອົບຮົມວິຊາຊີບ ແລະ ການສຶກສາເບິ່ງວຽກທາງດ້ານສື່ມວນຊົນ.
ມາດຕາ 9: ສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງສປປ ລາວ ແລະ ສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ຕົກລົງກັນວ່າ ບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບນີ້ຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເລື້ອຍໆໄປ ໂດຍໃຫ້ມີີການທົບທວນຄືນ ໃນທຸກໆ 2 ປີ, ທັງນີ້ ຂໍ້ຕົກລົງເບື້ອງຕົ້ນ ອາດສາມາດແກ້ໄຂປ່ຽນແປງ ເພີ່ມເຕີມ ຫຼື ຍົກເລີກໄດ້ ຫາກມີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ແຕກຕ່າງໃນການຕີຄວາມຕາມຂໍ້ຕົກລົງ ຫຼື ໃນການດຳເນີນການອື່ນໃດ ໂດຍຈະໃຫ້ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງທັງສອງສະມາຄົມ ປຶກສາຫາລື ຕົກລົງ ຮ່ວມກັນແລ້ວແກ້ໄຂບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈສະບັບນີ້ ຊຶ່ງຈະເຮັດເປັນພາສາລາວ ແລະ ໄທ, ພາສາລະ 1 ສະບັບ ດ້ວຍຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງກົງກັນ.
ໂດຍມີການລົງລາຍເຊັນຈາກຜູ້ຕາງໜ້າຂອງທັງສອງສະມາຄົມ:
(ທ່ານນາງ ນ.ຣິນີ ເຣືອງໜູ) (ທ່ານ ສະຫວັນຄອນ ຣາຊມຸນຕຣີ)
ນາຍົົກສະມາຄົມນັກຂ່າວນັກໜັງສືພິມແຫ່ງປະເທດໄທ ປະທານສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງ ສປປ ລາວ
ລົງນາມໃນວັນທີ 10 ກຸມພາ 2025
[y